|
|
1.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Senha
|
|
Translated and reviewed by
Filipe Gomes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Palavra-Passe
|
|
|
Portuguese
remmina in Ubuntu Lunar package "remmina"
by
Hugo.Batel
|
|
|
Palavra - Passe
|
|
|
Portuguese
remmina in Ubuntu Lunar package "remmina" by
Luniz
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_plugin.c:309 ../src/remmina_sftp_plugin.c:353
../src/remmina_protocol_widget.c:1699 ../src/remmina_protocol_widget.c:1718
../src/remmina_file_editor.c:1137 ../src/remmina_file_editor.c:1260
../src/remmina_ssh_plugin.c:1394 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2814
../plugins/www/www_plugin.c:909 ../plugins/x2go/x2go_plugin.c:3397
../data/ui/remmina_mpc.glade.h:7 ../data/ui/remmina_passwd.glade.h:4
../data/ui/remmina_unlock.glade.h:4
|
|
|
2.
|
|
|
SSH identity file
|
|
|
Validation data
"<min>;<max>;"
Validation method
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ficheiro da identidade SSH
|
|
|
Portuguese
remmina in Ubuntu Lunar package "remmina"
by
Hugo.Batel
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_plugin.c:310 ../src/remmina_sftp_plugin.c:355
../src/remmina_file_editor.c:1138 ../src/remmina_ssh_plugin.c:1395
../src/remmina_ssh_plugin.c:1506 ../plugins/x2go/x2go_plugin.c:3420
|
|
|
3.
|
|
|
SSH agent
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Agente SSH
|
|
|
Portuguese
remmina in Ubuntu Lunar package "remmina"
by
Hugo.Batel
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_plugin.c:311 ../src/remmina_file_editor.c:1139
../src/remmina_ssh_plugin.c:1396
|
|
|
4.
|
|
|
Public key (automatic)
|
|
|
|
|
Chave pública (automática)
|
|
Translated and reviewed by
Guilherme Moura Paredes
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_plugin.c:312 ../src/remmina_file_editor.c:1140
../src/remmina_ssh_plugin.c:1397
|
|
|
5.
|
|
|
Kerberos (GSSAPI)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kerberos (GSSAPI)
|
|
|
Portuguese
remmina in Ubuntu Lunar package "remmina"
by
Hugo.Batel
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_plugin.c:313 ../src/remmina_file_editor.c:1141
../src/remmina_ssh_plugin.c:1398
|
|
|
6.
|
|
|
Show Hidden Files
|
|
|
|
|
Mostrar Ficheiros Ocultos
|
|
Translated by
Manuela Silva
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Mostrar ficheiros ocultos
|
|
|
Portuguese
remmina in Ubuntu Lunar package "remmina" by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_plugin.c:322
|
|
|
7.
|
|
|
Overwrite all files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Substituir todos os ficheiros
|
|
|
Portuguese
remmina in Ubuntu Lunar package "remmina"
by
António Oliveira
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_plugin.c:324
|
|
|
8.
|
|
|
Resume all file transfers
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Resumir todas as transferências de ficheiros
|
|
|
Portuguese
remmina in Ubuntu Lunar package "remmina"
by
António Oliveira
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_plugin.c:326
|
|
|
9.
|
|
|
Connect via SSH from a new terminal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Conectar a um novo terminal via SSH
|
|
|
Portuguese
remmina in Ubuntu Lunar package "remmina"
by
Miguel Pinto
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_plugin.c:327 ../src/remmina_protocol_widget.c:283
|
|
|
10.
|
|
|
Username
|
|
|
|
|
Nome de utilizador
|
|
Translated by
Manuela Silva
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nome de Utilizador
|
|
|
Portuguese
remmina in Ubuntu Lunar package "remmina"
by
Jorge Araujo
|
|
|
Username
|
|
|
Portuguese
remmina in Ubuntu Lunar package "remmina" by
Steve McInerney
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_sftp_plugin.c:352 ../src/remmina_message_panel.c:329
../src/remmina_file_editor.c:1254 ../src/remmina_ssh_plugin.c:1504
../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2813 ../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2079
../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2091 ../plugins/www/www_plugin.c:908
../plugins/x2go/x2go_plugin.c:482 ../plugins/x2go/x2go_plugin.c:3396
../data/ui/remmina_mpc.glade.h:4
|
