Ubuntu
remmina package

Browsing Indonesian translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “remmina”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with remmina trunk series template remmina.

1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
21.
Tool
Alat
Translated by Andika Triwidada
In upstream:
Perkakas
Suggested by Afrizal Yusren
Located in ../src/remmina_plugin_manager.c:86
45.
Recent lists cleared.
Daftar baru-baru ini dibersihkan.
Translated by Andika Triwidada
In upstream:
Daftar terakhir dibersihkan
Suggested by Afrizal Yusren
Located in ../src/remmina_pref_dialog.c:147
131.
Please enter format 'widthxheight'.
Silakan masukkan format 'lebarxtinggi'.
Translated by Andika Triwidada
In upstream:
Silahkan masukkan format 'lebarxtinggi'
Suggested by Afrizal Yusren
Located in ../src/remmina_public.c:634
233.
Plugin %s is not registered.
Pengaya %s tidak terdaftar.
Translated by Andika Triwidada
In upstream:
Pegaya %s tidak terdaftar
Suggested by tri m s
Located in ../src/remmina_exec.c:505
371.
Medium
Sedang
Translated by Andika Triwidada
In upstream:
Menengah
Suggested by Andika Triwidada
Located in ../plugins/rdp/rdp_settings.c:313 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2964 ../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2040
863.
Scrolled window
Jendela tergulung
Translated by Andika Triwidada
In upstream:
Jendela gulung
Suggested by Afrizal Yusren
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:52
926.
Terminal font
Fonta terminal
Translated by Andika Triwidada
In upstream:
Huruf jenis Terminal
Suggested by Andika Triwidada
Located in ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:142
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdillah Garda Negara, Abdul Munif Hanafi, Afrizal Yusren, Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Mahyuddin Susanto, TA, tri m s.