Ubuntu
remmina package

Browsing Indonesian translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “remmina”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with remmina trunk series template remmina.

1 → 10 of 968 results First • Previous • • Last
1.
Password
Kata Sandi
Translated and reviewed by Mahyuddin Susanto
Located in ../src/remmina_sftp_plugin.c:309 ../src/remmina_sftp_plugin.c:353 ../src/remmina_protocol_widget.c:1699 ../src/remmina_protocol_widget.c:1718 ../src/remmina_file_editor.c:1137 ../src/remmina_file_editor.c:1260 ../src/remmina_ssh_plugin.c:1394 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2814 ../plugins/www/www_plugin.c:909 ../plugins/x2go/x2go_plugin.c:3397 ../data/ui/remmina_mpc.glade.h:7 ../data/ui/remmina_passwd.glade.h:4 ../data/ui/remmina_unlock.glade.h:4
2.
SSH identity file
 
Validation data
"<min>;<max>;"
Validation method
Berkas identitas SSH
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/remmina_sftp_plugin.c:310 ../src/remmina_sftp_plugin.c:355 ../src/remmina_file_editor.c:1138 ../src/remmina_ssh_plugin.c:1395 ../src/remmina_ssh_plugin.c:1506 ../plugins/x2go/x2go_plugin.c:3420
3.
SSH agent
Agen SSH
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/remmina_sftp_plugin.c:311 ../src/remmina_file_editor.c:1139 ../src/remmina_ssh_plugin.c:1396
4.
Public key (automatic)
Kunci publik (otomatis)
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/remmina_sftp_plugin.c:312 ../src/remmina_file_editor.c:1140 ../src/remmina_ssh_plugin.c:1397
5.
Kerberos (GSSAPI)
Kerberos (GSSAPI)
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/remmina_sftp_plugin.c:313 ../src/remmina_file_editor.c:1141 ../src/remmina_ssh_plugin.c:1398
6.
Show Hidden Files
Tampilkan Berkas Tersembunyi
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/remmina_sftp_plugin.c:322
7.
Overwrite all files
Timpa semua berkas
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in ../src/remmina_sftp_plugin.c:324
8.
Resume all file transfers
Lanjutkan semua transfer berkas
Translated and reviewed by Arief Setiadi Wibowo
Located in ../src/remmina_sftp_plugin.c:326
9.
Connect via SSH from a new terminal
Hubungkan melalui SSH dari terminal baru
Translated by Andika Triwidada
Located in ../src/remmina_sftp_plugin.c:327 ../src/remmina_protocol_widget.c:283
10.
Username
Nama pengguna
Translated by Mahyuddin Susanto
Located in ../src/remmina_sftp_plugin.c:352 ../src/remmina_message_panel.c:329 ../src/remmina_file_editor.c:1254 ../src/remmina_ssh_plugin.c:1504 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2813 ../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2079 ../plugins/vnc/vnc_plugin.c:2091 ../plugins/www/www_plugin.c:908 ../plugins/x2go/x2go_plugin.c:482 ../plugins/x2go/x2go_plugin.c:3396 ../data/ui/remmina_mpc.glade.h:4
1 → 10 of 968 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdillah Garda Negara, Afrizal Yusren, Andika Triwidada, Arief Setiadi Wibowo, Mahyuddin Susanto, TA, tri m s.