Ubuntu
remmina package

Browsing Spanish translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “remmina”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with remmina trunk series template remmina.

24 → 33 of 968 results First • • • Last
24.
Language Wrapper
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_plugin_manager.c:74
25.
Plugins
Complementos
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in ../src/remmina_plugin_manager.c:526 ../data/ui/remmina_main.glade.h:20
26.
_OK
_Aceptar
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../src/remmina_plugin_manager.c:526 ../src/remmina_message_panel.c:451 ../src/remmina_message_panel.c:620 ../src/remmina_file_editor.c:245
27.
Name
 
Profile: Name
Nombre
Translated by Julio Napurí Carlos
Located in ../src/remmina_plugin_manager.c:544 ../src/remmina_file_editor.c:1937 ../data/ui/remmina_main.glade.h:29
28.
Type
Tipo
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in ../src/remmina_plugin_manager.c:550
29.
Description
Descripción
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in ../src/remmina_plugin_manager.c:556
30.
Version
Versión
Translated and reviewed by Martín V.
Located in ../src/remmina_plugin_manager.c:562
31.
Chat with %s
 
Title
Conversando con %s
Translated by Julio Napurí Carlos
Located in ../src/remmina_chat_window.c:177
32.
_Send
E_nviar
Translated and reviewed by Julio Napurí Carlos
Located in ../src/remmina_chat_window.c:229
33.
_Clear
_Vaciar
Translated and reviewed by Julio Napurí Carlos
Located in ../src/remmina_chat_window.c:239
24 → 33 of 968 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abraham Ordoñez, Adolfo Jayme Barrientos, Adolfo Rubio, Augusto Salinas, DiegoJ, Fernando Muñoz, Fernando Zarazua, José Lecaros Cisterna, Julio Napurí Carlos, Marcos Lans, Martín V., Moritatux, Paco Molinero, Rodrigo Lledó, Steven Pineda.