Browsing Kabyle translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 151 results
11.
Extensions Has Moved
(no translation yet)
Located in gtweak/app.py:23
12.
Extensions management has been moved to {0}.
Translators: Placeholder will be replaced with "GNOME Extensions" in active link form
(no translation yet)
Located in gtweak/app.py:28
13.
This is packaged as gnome-extensions-app in the gnome-shell-extension-prefs package.
(no translation yet)
Located in gtweak/app.py:32
14.
Reset to Defaults
Wennez iɣewwaren imezwer
Translated by Slimane Selyan AMIRI
Located in gtweak/app.py:86
15.
Reset all tweak settings to the original default state?
(no translation yet)
Located in gtweak/app.py:80
16.
GNOME Shell
(no translation yet)
Located in gtweak/app.py:99
17.
(%s mode)
(no translation yet)
Located in gtweak/app.py:99
18.
GNOME Shell is not running
(no translation yet)
Located in gtweak/app.py:102
19.
GTK
GTK
Translated by tasutlelli17
Located in gtweak/app.py:103
20.
Homepage
Asebtar n usnubeg
Translated by Slimane Selyan AMIRI
Located in gtweak/app.py:110
1120 of 151 results

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Slimane Selyan AMIRI, tasutlelli17.