|
|
13.
|
|
|
Pause
|
|
|
|
|
Пауза
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
src/sudoku-window.vala:285
|
|
|
14.
|
|
|
Start playing the custom puzzle you have created
|
|
|
|
|
Розпочату гру з власною головоломкою, яку ви ж створили
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:127
|
|
|
15.
|
|
|
Go back to the current game
|
|
|
|
|
Повернутися до поточної гри
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:96
|
|
|
16.
|
|
|
_Easy
|
|
|
|
|
_Легко
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:171
|
|
|
17.
|
|
|
_Medium
|
|
|
|
|
По_мірно
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:183
|
|
|
18.
|
|
|
_Hard
|
|
|
|
|
Скл_адно
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:195
|
|
|
19.
|
|
|
_Very Hard
|
|
|
|
|
Д_уже складно
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:207
|
|
|
20.
|
|
|
_Create your own puzzle
|
|
|
|
|
_Створити власну головоломки
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/sudoku-window.ui:265
|
|
|
21.
|
|
|
GNOME Sudoku
|
|
|
|
|
Судоку GNOME
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:7
|
|
|
22.
|
|
|
Test your logic skills in this number grid puzzle
|
|
|
|
|
Перевірте логічні здібності у цій числовій головоломці
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.Sudoku.desktop.in:4
|
