Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.

These translations are shared with GNOME Sudoku stable series template gnome-sudoku.

3847 of 73 results
38.
Changes the background color of a square to red if the value does not match puzzle solution, or if no earmark matches the puzzle solution
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:34
39.
Highlight row, column and square that contain the selected cell
Uthev rad, kolonne og kvadrat som inneholder valgt celle
Translated by Kjartan Maraas
Located in data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:38
40.
Width of the window in pixels
Bredde på vinduet i piksler
Translated by Kjartan Maraas
Located in data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:50
41.
Height of the window in pixels
Høyde på vinduet i piksler
Translated by Kjartan Maraas
Located in data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:54
42.
true if the window is maximized
«true» hvis vinduet er maksimert
Translated by Kjartan Maraas
Located in data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:58
43.
Initialize the earmarks with the possible values for each cell
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:62
44.
Print Multiple Puzzles
Skriv ut flere Sudoku
Translated by Kjartan Maraas
Located in data/print-dialog.ui:5
45.
_Cancel
A_vbryt
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
_Avbryt
Norwegian Nynorsk gnome-sudoku in Ubuntu Lunar package "gnome-sudoku" by Elias Johan Liavaag
Located in data/print-dialog.ui:27
46.
_Number of puzzles
A_ntall puslespill
Translated by Kjartan Maraas
Located in data/print-dialog.ui:65
47.
_Number of puzzles per page
(no translation yet)
Located in data/print-dialog.ui:101
3847 of 73 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hans Joachim Desserud, Kjartan Maraas, Viktor V. S., Åka Sikrom.