|
|
37.
|
|
|
Additionally warn when correct solution is violated or not earmarked
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:33
|
|
|
38.
|
|
|
Changes the background color of a square to red if the value does not match puzzle solution, or if no earmark matches the puzzle solution
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:34
|
|
|
39.
|
|
|
Highlight row, column and square that contain the selected cell
|
|
|
|
|
行、列、および選択したマス目があるブロックを強調します
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:38
|
|
|
40.
|
|
|
Width of the window in pixels
|
|
|
|
|
ウィンドウの幅 (ピクセル単位)
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:50
|
|
|
41.
|
|
|
Height of the window in pixels
|
|
|
|
|
ウィンドウの高さ (ピクセル単位)
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:54
|
|
|
42.
|
|
|
true if the window is maximized
|
|
|
|
|
ウィンドウが最小化されている場合は true
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:58
|
|
|
43.
|
|
|
Initialize the earmarks with the possible values for each cell
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Sudoku.gschema.xml:62
|
|
|
44.
|
|
|
Print Multiple Puzzles
|
|
|
|
|
複数のパズルを印刷
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
data/print-dialog.ui:5
|
|
|
45.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
キャンセル(_C)
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
data/print-dialog.ui:27
|
|
|
46.
|
|
|
_Number of puzzles
|
|
|
|
|
パズルの数(_N)
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
data/print-dialog.ui:65
|
