|
|
1.
|
|
|
invalid argument %s for %s
|
|
|
|
|
%2$s ਲਈ ਗਲਤ ਆਰਗੂਮੈਂਟ %1$s
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/argmatch.c:132
|
|
|
2.
|
|
|
ambiguous argument %s for %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/argmatch.c:133
|
|
|
3.
|
|
|
Valid arguments are:
|
|
|
|
|
ਠੀਕ ਆਰਗੂਮੈਂਟ ਹਨ:
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/argmatch.c:152
|
|
|
4.
|
|
|
cannot remove temporary file %s
|
|
|
|
|
ਆਰਜ਼ੀ ਫਾਇਲ %s ਹਟਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/clean-temp.c:460
|
|
|
5.
|
|
|
cannot find a temporary directory, try setting $TMPDIR
|
|
|
|
|
ਆਰਜ਼ੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ ਜਾ ਸਕਦੀ, $TMPDIR ਸੈਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/clean-temp.c:579
|
|
|
6.
|
|
|
cannot create a temporary directory using template "%s"
|
|
|
|
|
ਟੈਪਲੇਟ "%s" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਰਜ਼ੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਬਣਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/clean-temp.c:594
|
|
|
7.
|
|
|
cannot remove temporary directory %s
|
|
|
|
|
ਆਰਜ਼ੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ %s ਹਟਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/clean-temp.c:711
|
|
|
8.
|
|
|
write error
|
|
|
|
|
ਲਿਖਣ ਗਲਤੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/closeout.c:66
|
|
|
9.
|
|
|
error while opening %s for reading
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/copy-file.c:192
|
|
|
10.
|
|
|
cannot open backup file %s for writing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnulib-lib/copy-file.c:196
|
