|
434.
|
|
|
Prompt the user when he or she tries to send a message without a Subject.
|
|
|
|
தலைப்பில்லாமல் செய்தி அனுப்ப முயலும் போது எச்சரி
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:203
|
|
453.
|
|
|
Prompt when deleting messages in search folder
|
|
|
|
தேடல் அடைவிலிருந்து செய்தியை நீக்கினால் நினைவூட்டு
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:222
|
|
581.
|
|
|
List of clues for the attachment reminder plugin to look for in a message body.
|
|
|
|
இணைப்பு நினைவுறுத்தி சொருகிக்கு செய்தியின் உடலில் தேட சாடைகளின் பட்டியல்
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.plugin.attachment-reminder.gschema.xml.in.h:6
|
|
851.
|
|
|
Options
|
|
|
|
தேர்வுகள்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:12
../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-reminders.c:2489
../src/em-format/e-mail-formatter-attachment.c:322
../src/mail/mail-config.ui.h:42
|
|
875.
|
|
|
Web Addresses
|
|
|
tab title
|
|
|
|
வலை முகவரிகள்
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:38
../src/addressbook/gui/widgets/e-bulk-edit-contacts.c:527
|
|
951.
|
|
|
Jr.
|
|
|
|
ஜூனியர்.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:7
|
|
955.
|
|
|
Esq.
|
|
|
|
அவர்கள்.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/fullname.ui.h:11
|
|
1068.
|
|
|
Are you sure you want to delete these contacts?
|
|
|
|
இந்த தொடர்புகளை நிச்சயம் நீக்க வேண்டுமா?
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1837
|
|
1069.
|
|
|
Are you sure you want to delete this contact?
|
|
|
|
இந்த தொடர்பை நிச்சயம் நீக்க வேண்டுமா?
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1841
|
|
1222.
|
|
|
Adding a meaningful summary to your appointment will give you an idea of what your appointment is about.
|
|
|
|
அர்த்தமுள்ள சுருக்கம் ஒன்றை உங்கள் சந்திப்புக்கு தருவது சந்திப்பு குறித்த ஒரு ஊகத்தை தரும்.
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/calendar.error.xml.h:76
|