|
|
1353.
|
|
|
Grab Focus
|
|
|
|
|
Fånga fokus
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-cal-view-event.c:502
|
|
|
1354.
|
|
|
It has %d event.
|
|
|
|
It has %d events.
|
|
|
To translators: Here, "It" is either like "Work Week View: July
10th - July 14th, 2006." or "Day View: Thursday July 13th, 2006."
|
|
|
|
|
Det har %d evenemang.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Det har %d evenemang.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-day-view.c:105 ../src/calendar/gui/ea-week-view.c:105
|
|
|
1355.
|
|
|
It has no events.
|
|
|
To translators: Here, "It" is either like "Work Week View: July
10th - July 14th, 2006." or "Day View: Thursday July 13th, 2006."
|
|
|
|
|
Det har inga evenemang.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-day-view.c:112 ../src/calendar/gui/ea-week-view.c:108
|
|
|
1356.
|
|
|
Work Week View: %s. %s
|
|
|
To translators: First %s is the week, for example "July 10th -
July 14th, 2006". Second %s is the number of events in this work
week, for example "It has %d event/events." or "It has no events."
|
|
|
|
|
Arbetsveckovy: %s. %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-day-view.c:119
|
|
|
1357.
|
|
|
Day View: %s. %s
|
|
|
To translators: First %s is the day, for example "Thursday July
13th, 2006". Second %s is the number of events on this day, for
example "It has %d event/events." or "It has no events."
|
|
|
|
|
Dagsvy: %s. %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-day-view.c:126
|
|
|
1358.
|
|
|
calendar view for a work week
|
|
|
|
|
kalendervy för en arbetsvecka
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-day-view.c:155
|
|
|
1359.
|
|
|
calendar view for one or more days
|
|
|
|
|
kalendervy för en eller flera dagar
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-day-view.c:157
|
|
|
1360.
|
|
|
a table to view and select the current time range
|
|
|
|
|
en tabell för att visa och välja den aktuella tidsperioden
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-day-view-main-item.c:264
../src/calendar/gui/ea-week-view-main-item.c:293
|
|
|
1361.
|
|
|
Jump button
|
|
|
|
|
Hoppaknapp
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-jump-button.c:148
|
|
|
1362.
|
|
|
Click here, you can find more events.
|
|
|
|
|
Klicka här, du kan hitta fler evenemang.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../src/calendar/gui/ea-jump-button.c:157
|
