Ubuntu
evolution package

Browsing Portuguese translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “evolution”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
11 → 20 of 63 results First • • • Last
706.
Mail Composer
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.Evolution.appdata.xml.in.in.h:7
2331.
Encrypt this message with S/MIME
(no translation yet)
Located in ../src/composer/e-composer-actions.c:484
3100.
Show preview beside text
(no translation yet)
Located in ../src/e-util/e-markdown-editor.c:1969
3110.
Failed to set connection timeout option (%d): %s
(no translation yet)
Located in ../src/e-util/e-misc-utils.c:4102 ../src/e-util/e-misc-utils.c:4110
3674.
Are you sure you want to mark %d message as Junk?
Are you sure you want to mark %d messages as Junk?
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../src/mail/e-mail-reader.c:1068
3675.
The message will be shown in the Junk folder.
The messages will be shown in the Junk folder.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../src/mail/e-mail-reader.c:1076
4043.
Learn as Junk
(no translation yet)
Located in ../src/mail/filtertypes.xml.in.h:84
4057.
Showing only first few messages, more will be imported
(no translation yet)
Located in ../src/mail/importers/evolution-mbox-importer.c:533
4177.
_Prompt before marking message as junk
(no translation yet)
Located in ../src/mail/mail-config.ui.h:147
4382.
_Mark as Junk
(no translation yet)
Located in ../src/mail/mail.error.xml.h:220
11 → 20 of 63 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, Almufadado, António Miranda, António Oliveira, Carlos Eduardo Fraga Ribeiro, Cristiano Santiago, Diogo Lavareda, Duarte Loreto, Fernando Alencar, Filipe André Pinho, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, JL, João Dantas, João Vasconcelos, Juliano Camargo, Mind Booster Noori, Mykas0, Ricardo Sousa, Ruben Rocha, Sérgio Marques, Tiago Santos, Tom Morris, nglnx, paulasimoes, pedro andrade, xx.