Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4554 of 5951 results
45.
Preview Personal before Work information
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:47
46.
Show the Personal information before the Work information in the contact preview
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:48
47.
Convert mail messages to Unicode
ਮੇਲ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਯੂਨੀਕੋਡ 'ਚ ਬਦਲੋ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.bogofilter.gschema.xml.in.h:1
48.
Convert message text to Unicode UTF-8 to unify spam/ham tokens coming from different character sets.
ਸੁਨੇਹੇ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਯੂਨੀਕੋਡ UTF-੮ ਤੋਂ ਯੂਨੀਫਾਈ ਸਪਮ/ਹਮ ਟੋਕਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ, ਜੋ ਕਿ ਵੱਖਰੇ ਅੱਖਰ ਸੈੱਟ ਤੋਂ ਆਉਦੇ ਹਨ।
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.bogofilter.gschema.xml.in.h:2
49.
Full path command to run Bogofilter
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.bogofilter.gschema.xml.in.h:3
50.
Full path to a Bogofilter command. If not set, then a compile-time path is used, usually /usr/bin/bogofilter. The command should not contain any other arguments.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.bogofilter.gschema.xml.in.h:4
51.
Save directory for reminder audio
ਰੀਮਾਈਂਡਰ ਆਡੀਓ ਲਈ ਸੰਭਾਲਣ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:1
52.
Directory for saving reminder audio files
ਰੀਮਾਈਂਡਰ ਆਡੀਓ ਫਾਇਲਾਂ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:2
53.
Birthday and anniversary reminder value
ਜਨਮਦਿਨ ਤੇ ਵਰ੍ਹੇ-ਗੰਢ ਰੀਮਾਈਂਡਰ ਮੁੱਲ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:3
54.
Number of units for determining a birthday or anniversary reminder
ਜਨਮਦਿਨ ਜਾਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਰੀਮਾਈਂਡਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਇਕਾਈਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:4
4554 of 5951 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.