|
5941.
|
|
|
Sign
|
|
|
x509 certificate usage types
|
|
|
|
Signatura
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/smime/lib/e-cert.c:365
|
|
5942.
|
|
|
Encrypt
|
|
|
|
Chiframent
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/smime/lib/e-cert.c:366
|
|
5943.
|
|
|
Certificate already exists
|
|
|
|
Lo certificat existís ja
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/smime/lib/e-cert-db.c:613
|
|
5944.
|
|
|
PKCS12 File Password
|
|
|
|
Fichièr de senhals PKCS12
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/smime/lib/e-pkcs12.c:288
|
|
5945.
|
|
|
Enter password for PKCS12 file:
|
|
|
|
Sasissètz lo senhal pel fichièr PKCS12 :
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/smime/lib/e-pkcs12.c:289
|
|
5946.
|
|
|
Unable to create export context, err_code: %i
|
|
|
|
Impossible de crear un contèxte d'exportacion, còdi d'error : %i
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/smime/lib/e-pkcs12.c:391
|
|
5947.
|
|
|
Unable to setup password integrity, err_code: %i
|
|
|
|
Impossible d'establir l'integritat del senhal, còdi d'error : %i
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/smime/lib/e-pkcs12.c:398
|
|
5948.
|
|
|
Unable to create safe bag, err_code: %i
|
|
|
|
Impossible de crear una basa segura, l'error es : %i
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/smime/lib/e-pkcs12.c:408
|
|
5949.
|
|
|
Unable to add key/cert to the store, err_code: %i
|
|
|
|
Impossible d'apondre la clau/certificat dins l'emmagazinatge, còdi d'error : %i
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/smime/lib/e-pkcs12.c:426
|
|
5950.
|
|
|
Unable to write store to disk, err_code: %i
|
|
|
|
Impossible d'escriure l'emmagazinatge sul disc, còdi d'error : %i
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/smime/lib/e-pkcs12.c:444
|