|
|
3414.
|
|
|
This signature has been changed, but has not been saved.
|
|
|
|
|
Mae'r llofnod wedi cael ei newid, ond mae heb gael ei arbed.
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/widgets.error.xml.h:2
|
|
|
3476.
|
|
|
Setting up Search Folder: %s
|
|
|
|
|
Yn gosod Plygell Chwilio: %s
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../src/libemail-engine/mail-vfolder.c:149
|
|
|
3532.
|
|
|
Sent _Messages Folder:
|
|
|
|
|
Plygell _Negeseuon Wedi'u Hanfon:
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-config-defaults-page.c:685
|
|
|
3625.
|
|
|
Create Folder
|
|
|
|
|
Creu Plygell
|
|
Translated by
Iestyn Pryce
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-folder-create-dialog.c:321
|
|
|
3628.
|
|
|
Folder _name:
|
|
|
|
|
Enw'r _plygell:
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-folder-create-dialog.c:345
|
|
|
3926.
|
|
|
Folder Properties
|
|
|
|
|
Priodweddau Plygell
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../src/mail/em-folder-properties.c:1516
|
|
|
3928.
|
|
|
<click here to select a folder>
|
|
|
|
|
<cliciwch yma er mwyn dewis plygell>
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../src/mail/em-folder-selection-button.c:73
|
|
|
3932.
|
|
|
Mail Folder Tree
|
|
|
|
|
Coeden Plygell Ebost
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../src/mail/em-folder-tree.c:1841
|
|
|
3933.
|
|
|
Moving folder %s
|
|
|
|
|
Symud plygell %s
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../src/mail/em-folder-tree.c:2391
|
|
|
3955.
|
|
|
Folder Subscriptions
|
|
|
|
|
Tanysgrifiadau Plygellau
|
|
Translated and reviewed by
Rhys Jones
|
|
|
|
Located in
../src/mail/em-subscription-editor.c:1723
|
