Ubuntu
evolution package

Browsing Czech translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “evolution”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1 → 10 of 39 results First • Previous • • Last
216.
Position of the horizontal pane, between the year calendar and the list of events for the selected day in the year view, in pixels
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:167
224.
By how many minutes to shorted new event time. Whether event end or start is changed is determined by "shorten-time-end" setting
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:175
226.
A pair option for "shorten-time" setting, to change the end time or the start time
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:177
250.
Comma-separated names of the editor to prefer in the message composer
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:5
251.
If the name doesn’t correspond to any known editor, then the built-in WebKit editor is used. The mode is optional, in which case the editor is used for all the modes it supports. Modes are “plain”, “html”, "markdown-plain", "markdown-html" and "markdown". Example values: “webkit” (to use WebKit for plain and html), “plain:first-editor,html:second-editor” (to use “first-editor” for the “plain” and “second-editor” for “html”)
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:6
274.
What mode open the composer with
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:31
541.
Composer mode to use.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:314
1341.
…
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/comp-util.c:2413 ../src/calendar/gui/e-to-do-pane.c:617 ../src/e-util/e-misc-utils.c:4849 ../src/e-util/e-text.c:567 ../src/e-util/e-web-view.c:4319
1689.
Due date cannot be the same as the Start date
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor-task.c:680
1727.
None
Context:
estimated-duration
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/e-estimated-duration-entry.c:64
1 → 10 of 39 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DejVIIK, Ensiferi, Jakub Friedl, Jaromír Cápík, Jiri Eischmann, Kamil Páral, Lukas Novotny, Marek Hladík, Martin Šácha, Marv-CZ, Matěj Božik, Mlocik97, Nicolas Mokriš, Ondra Kadlec, Ondřej Lysoněk, Petr Kovar, Petr Tomeš, Roman Kulich, Tadeáš Pařík, Tomáš Bednář, Tomáš Marný, dwori.