Browsing Bengali (India) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 5951 results
11.
Contact preview pane position (horizontal)
(no translation yet)
Suggestions:
পরিচিতি প্রাকদর্শন অবস্থান অনুভূমিক
Bengali evolution in Ubuntu Lunar package "evolution" by Israt Jahan
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:11
12.
Position of the contact preview pane when oriented horizontally.
(no translation yet)
Suggestions:
ব্যবহারকারী আপনার সাথে একটি ফোল্ডার যৌথরূপে ব্যবহার করতে ইচ্ছুক
Bengali evolution in Ubuntu Lunar package "evolution" by Israt Jahan
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:12
13.
Contact preview pane position (vertical)
(no translation yet)
Suggestions:
মাস অনুযায়ী প্রদর্শনের উলম্ব পেনের অবস্থান
Bengali evolution in Ubuntu Lunar package "evolution" by Israt Jahan
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:13
14.
Position of the contact preview pane when oriented vertically.
(no translation yet)
Suggestions:
আপনার সাথে একটি ফোল্ডার যৌথরূপে ব্যবহার করতে
Bengali evolution in Ubuntu Lunar package "evolution" by Israt Jahan
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:14
15.
Show maps
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:15
16.
Whether to show maps in preview pane
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:16
17.
Primary address book
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:17
18.
The UID of the selected (or “primary”) address book in the sidebar of the “Contacts” view
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:18
19.
Show preview pane
পূর্বপ্রদর্শন পেইন প্রদর্শন করা হবে
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
প্রাকদর্শন পেন প্রদর্শন করা হবে
Bengali evolution in Ubuntu Lunar package "evolution" by Maruf Ovee
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:19
20.
Whether to show the preview pane.
পূর্বপ্রদর্শন পেইন প্রদর্শন করা হবে কি না।
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
প্রাকদর্শন পেন প্রদর্শন করা হবে কি না।
Bengali evolution in Ubuntu Lunar package "evolution" by Maruf Ovee
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:20
1120 of 5951 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Runa Bhattacharjee.