Ubuntu
epiphany-browser package

Browsing Lithuanian translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “epiphany”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
11 → 20 of 716 results First • • • Last
11.
New Window
Naujas langas
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Epiphany.desktop.in:19
12.
New Incognito Window
Naujas incognito langas
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Epiphany.desktop.in:23
13.
Browse with caret
Naršyti naudojant rodyklių klavišus
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:12
14.
Home page
Namų tinklalapis
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:16
15.
Address of the user’s home page.
Naudotojo namų tinklalapio adresas
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:17
16.
URL Search
URL paieška
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:21
17.
DEPRECATED: This key is deprecated and ignored. Use /org/gnome/epiphany/search-engines instead.
PASENĘS: šis raktas yra pasenęs ir jo nepaisomas. Naudokite /org/gnome/epiphany/search-engines.
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:22
18.
Default search engine.
Numatytasis paieškos variklis
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:26
19.
Name of the search engine selected by default.
Numatytai naudojamo paieškos variklio pavadinimas.
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:27
20.
[('DuckDuckGo', 'https://duckduckgo.com/?q=%s&t=epiphany', '!ddg'),
[tab][tab][tab][tab] ('Google', 'https://www.google.com/search?q=%s', '!g'),
[tab][tab][tab][tab] ('Bing', 'https://www.bing.com/search?q=%s', '!b')]
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[('DuckDuckGo', 'https://duckduckgo.com/?q=%s&t=epiphany', '!ddg'),
[tab][tab][tab][tab] ('Google', 'https://www.google.com/search?q=%s', '!g'),
[tab][tab][tab][tab] ('Bing', 'https://www.bing.com/search?q=%s', '!b')]
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:30
11 → 20 of 716 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gintautas Miliauskas, aurisc4, Žygimantas Beručka.