|
|
11.
|
|
|
Text
|
|
|
|
|
Metin
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-cell-renderer-captioned-image.c:239
../src/preferences.ui.h:10
|
|
|
12.
|
|
|
Text to render
|
|
|
|
|
Taramak için metin
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-cell-renderer-captioned-image.c:240
|
|
|
13.
|
|
|
Pixbuf Object
|
|
|
|
|
Pixbuf Nesnesi
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-cell-renderer-captioned-image.c:246
|
|
|
14.
|
|
|
The pixbuf to render.
|
|
|
|
|
Taranacak pixbuf.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-cell-renderer-captioned-image.c:247
|
|
|
15.
|
|
|
Unable to find plugin module %s
|
|
|
|
|
Eklenti modülü %s bulunamadı
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-c-module.c:212
|
|
|
16.
|
|
|
Unable to find plugin registration function %s in module %s
|
|
|
|
|
Eklenti kayıt işlevi %s modül %s içerisinde bulunamadı
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-c-module.c:222
|
|
|
17.
|
|
|
Unknown error in module %s
|
|
|
|
|
Modül %s içerisinde bilinmeyen hata
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-c-module.c:228
|
|
|
18.
|
|
|
Column %i
|
|
|
|
|
Sütun %i
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-column-text-view.c:40 ../plugins/git/git-pane.c:142
|
|
|
19.
|
|
|
Column 1
|
|
|
Column label
|
|
|
|
|
Sütun 1
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-column-text-view.c:73
|
|
|
20.
|
|
|
The file you are trying to open contains an invalid byte sequence.
|
|
|
|
|
Açmaya çalıştığınız dosya geçersiz bayt serisi içeriyor.
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-convert.c:75 ../libanjuta/anjuta-convert.c:113
|
