Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 2062 results
1.
Anjuta
Anjuta
Translated by Muhammet Kara
Located in ../anjuta.appdata.xml.in.h:1 ../anjuta.desktop.in.in.h:1 ../src/main.c:34
2.
Develop software in an integrated development environment
Bir bütünleşik geliştirme ortamında yazılım geliştirin
Translated by Muhammet Kara
Located in ../anjuta.appdata.xml.in.h:2 ../anjuta.desktop.in.in.h:3
3.
Anjuta DevStudio is a versatile software development studio featuring a number of advanced programming facilities including project management, application wizard, interactive debugger, source editor, version control, GUI designer, profiler and many more tools. It focuses on providing simple and usable user interface, yet powerful for efficient development.
Anjuta DevStudio, proje yönetimi, uygulama sihirbazı, etkileşimli hata ayıklayıcı, kaynak kod editörü, sürüm kontrolü, GUI tasarlayıcısı ve daha bir çok gelişmiş programlama aracını içeren çok yönlü bir yazılım geliştirme ortamıdır. Basit ve kullanışlı, aynı zamanda da etkin geliştirmeye olanak tanıyacak kadar güçlü bir kullanıcı arayüzü sağlamaya odaklanır.
Translated by Muhammet Kara
Located in ../anjuta.appdata.xml.in.h:3
4.
Anjuta is very extensible with plugins. Almost all features in Anjuta are implemented using plugins which can be dynamically enabled or disabled. You can choose which plugins should be active for your project. Like the user interface layout, the set of active plugins is also persistent for each project making it easy to work on projects with various levels of complexity. Using plugins, you can extend Anjuta with your own features.
Anjuta eklentilerle geliştirilebilirdir. Anjuta'daki hemen hemen tüm özellikler dinamik olarak kapatılıp etkinleştirilebilen eklentiler kullanılarak geliştirilmiştir. Projeniz için hangi eklentilerin aktif olması gerektiğini seçebilirsiniz. Kullanıcı arayüzü yerleşimi gibi, etkin eklenti kümesi de her proje için kalıcıdır; bu da bir çok seviyede karmaşıklık içeren projeler üstünde çalışmayı kolaylaştırır. Eklentileri kullanarak, Anjuta'yı kendi özelliklerinizle genişletebilirsiniz.
Translated by Muhammet Kara
Located in ../anjuta.appdata.xml.in.h:4
5.
The project wizard lets you create new projects from a selection of project templates. The selection includes simple generic, flat (no subdirectory), GTK+, GNOME, Java, Python projects and more. New templates can be easily downloaded and installed.
Proje sihirbazı belirli bir takım proje şablonlarından yeni projeler oluşturmanızı sağlar. Seçimler basit cins, düz (alt dizin yok), GTK+, GNOME, Java, Python projeleri ve fazlası olabilir. Yeni şablonlar kolaylıkla indirilip yüklenebilir.
Translated by Muhammet Kara
Located in ../anjuta.appdata.xml.in.h:5
6.
Integrated Development Environment
Bütünleşik Geliştirme Ortamı
Translated by Muhammet Kara
Located in ../anjuta.desktop.in.in.h:2 ../src/about.c:188
7.
IDE;development;programming;
IDE;BGO;geliştirme;programlama;
Translated by Muhammet Kara
Located in ../anjuta.desktop.in.in.h:4
8.
Autogen is busy
Autogen meşgul
Translated by Muhammet Kara
Located in ../libanjuta/anjuta-autogen.c:239
9.
Could not write definition file "%s": %s
Tanım dosyası "%s" yazılamadı: %s
Translated by Muhammet Kara
Located in ../libanjuta/anjuta-autogen.c:251
10.
Could not open file "%s": %s
"%s" dosyası açılamadı: %s
Translated by Muhammet Kara
Located in ../libanjuta/anjuta-autogen.c:585
110 of 2062 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Muhammet Kara.