|
|
11.
|
|
|
Text
|
|
|
|
|
Text
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-cell-renderer-captioned-image.c:239
../src/preferences.ui.h:10
|
|
|
12.
|
|
|
Text to render
|
|
|
|
|
Text, der dargestellt werden soll
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-cell-renderer-captioned-image.c:240
|
|
|
13.
|
|
|
Pixbuf Object
|
|
|
|
|
Pixbuf-Objekt
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-cell-renderer-captioned-image.c:246
|
|
|
14.
|
|
|
The pixbuf to render.
|
|
|
|
|
Der Pixbuf, der dargestellt werden soll.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-cell-renderer-captioned-image.c:247
|
|
|
15.
|
|
|
Unable to find plugin module %s
|
|
|
|
|
Die Komponente »%s« kann nicht gefunden werden
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-c-module.c:212
|
|
|
16.
|
|
|
Unable to find plugin registration function %s in module %s
|
|
|
|
|
Die Registrierungsfunktion »%s« der Komponente »%s« konnte nicht gefunden werden
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-c-module.c:222
|
|
|
17.
|
|
|
Unknown error in module %s
|
|
|
|
|
Unbekannter Fehler in Modul »%s«
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-c-module.c:228
|
|
|
18.
|
|
|
Column %i
|
|
|
|
|
Spalte %i
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-column-text-view.c:40 ../plugins/git/git-pane.c:142
|
|
|
19.
|
|
|
Column 1
|
|
|
Column label
|
|
|
|
|
Spalte 1
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-column-text-view.c:73
|
|
|
20.
|
|
|
The file you are trying to open contains an invalid byte sequence.
|
|
|
|
|
Die zu öffnende Datei enthält eine ungültige Byte-Reihenfolge.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-convert.c:75 ../libanjuta/anjuta-convert.c:113
|
