|
|
1.
|
|
|
Anjuta
|
|
|
|
|
Anjuta
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../anjuta.appdata.xml.in.h:1 ../anjuta.desktop.in.in.h:1 ../src/main.c:34
|
|
|
2.
|
|
|
Develop software in an integrated development environment
|
|
|
|
|
Software in einer integrierten Umgebung entwickeln
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../anjuta.appdata.xml.in.h:2 ../anjuta.desktop.in.in.h:3
|
|
|
3.
|
|
|
Anjuta DevStudio is a versatile software development studio featuring a number of advanced programming facilities including project management, application wizard, interactive debugger, source editor, version control, GUI designer, profiler and many more tools. It focuses on providing simple and usable user interface, yet powerful for efficient development.
|
|
|
|
|
Anjuta DevStudio ist ein vielseitiges Softwareentwicklungsstudio mit einer ganzen Reihe fortschrittlicher Hilfsmittel für die Programmierung, einschließlich Projektmanagement, Anwendungsassistent, interaktivem Debugger, Quelleneditor, Versionskontrolle, GUI-Designer, Analysewerkzeugen und vielen weiteren Tools. Das Hauptaugenmerk liegt dabei darauf, eine einfache und benutzerfreundliche Oberfläche zu bieten, die dennoch mächtig genug ist für effizientes Entwickeln.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../anjuta.appdata.xml.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Anjuta is very extensible with plugins. Almost all features in Anjuta are implemented using plugins which can be dynamically enabled or disabled. You can choose which plugins should be active for your project. Like the user interface layout, the set of active plugins is also persistent for each project making it easy to work on projects with various levels of complexity. Using plugins, you can extend Anjuta with your own features.
|
|
|
|
|
Anjuta ist sehr gut erweiterbar mit Plugins. Fast alle Funktionen in Anjuta sind mittels Plugins realisiert, welche dynamisch aktiviert und deaktiviert werden können. Sie können auswählen, welche Plugins für Ihr Projekt aktiv sein sollen. Wie auch das Layout der Benutzeroberfläche wird die Auswahl aktiver Plugins für jedes Projekt gespeichert, was es erleichtert an Projekten unterschiedlicher Komplexität zu arbeiten. Mittels Plugins können Sie Anjuta auch um eigene Funktionen erweitern.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../anjuta.appdata.xml.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
The project wizard lets you create new projects from a selection of project templates. The selection includes simple generic, flat (no subdirectory), GTK+, GNOME, Java, Python projects and more. New templates can be easily downloaded and installed.
|
|
|
|
|
Der Projekt-Assistent erlaubt Ihnen, neue Projekte aus einer Auswahl von Projekt-Vorlagen zu erstellen. Die Auswahl umfasst einfache generische, flache (ohne Unterordner), GTK+, GNOME, JAVA und Python-Projekte und mehr. Neue Vorlagen können einfach heruntergeladen und installiert werden.
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../anjuta.appdata.xml.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Integrated Development Environment
|
|
|
|
|
Integrierte Entwicklungsumgebung
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../anjuta.desktop.in.in.h:2 ../src/about.c:188
|
|
|
7.
|
|
|
IDE;development;programming;
|
|
|
|
|
IDE;Entwicklung;Programmierung;
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../anjuta.desktop.in.in.h:4
|
|
|
8.
|
|
|
Autogen is busy
|
|
|
|
|
Autogen ist beschäftigt
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-autogen.c:239
|
|
|
9.
|
|
|
Could not write definition file "%s": %s
|
|
|
|
|
Definitionsdatei »%s« konnte nicht gespeichert werden: %s
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-autogen.c:251
|
|
|
10.
|
|
|
Could not open file "%s": %s
|
|
|
|
|
Datei »%s« konnte nicht geöffnet werden: %s
|
|
Translated by
Christian Kirbach
|
|
|
|
Located in
../libanjuta/anjuta-autogen.c:585
|
