Ubuntu
yelp package

Browsing Greek translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “yelp”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
41 → 46 of 46 results First • • Next • Last
369.
Cannot create search component
Δεν είναι δυνατή η δημιουργία αναζήτησης του στοιχείου
Translated by Thanos Lefteris
Reviewed by Thanos Lefteris
In upstream:
Δεν είναι δυνατή η δημιουργία στοιχείου αναζήτησης
Suggested by sterios prosiniklis
Located in ../src/yelp-window.c:1292
371.
Find _Previous
Εύρεση _προηγουμένου
Translated by Nikos Charonitakis
Reviewed by Thanos Lefteris
In upstream:
Εύρεση _προηγούμενου
Suggested by sterios prosiniklis
Located in src/yelp-window.c:1052
372.
Find _Next
Εύρεση επομέ_νου
Translated by Nikos Charonitakis
Reviewed by Thanos Lefteris
In upstream:
Εύρεση επό_μενου
Suggested by sterios prosiniklis
Located in src/yelp-window.c:1040
373.
Phrase not found
Η φράση δε βρέθηκε
Translated by Nikos Charonitakis
Reviewed by Thanos Lefteris
In upstream:
Δεν βρέθηκε η φράση
Suggested by sterios prosiniklis
Located in ../src/yelp-window.c:1511
374.
The file ‘%s’ could not be read. This file might be missing, or you might not have permissions to read it.
Το αρχείο ‘%s’ δεν μπορεί να αναγνωσθεί. Το αρχείο μπορεί να λείπει ή να μην έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα ανάγνωσης.
Translated by Thanos Lefteris
Reviewed by Thanos Lefteris
In upstream:
Αδυναμία ανάγνωσης του αρχείου ‘%s’. Το αρχείο μπορεί να μην υπάρχει, ή να μην έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα για την ανάγνωση του.
Suggested by sterios prosiniklis
Located in src/yelp-window.c:1302
377.
A documentation browser and viewer for the Gnome Desktop.
Μια εφαρμογή περιήγησης και προβολής τεκμηρίωσης για το Gnome.
Translated by Nikos Charonitakis
Reviewed by Thanos Lefteris
In upstream:
Μια εφαρμογή περιήγησης και προβολής τεκμηρίωσης για την επιφάνεια εργασίας Gnome.
Suggested by sterios prosiniklis
Located in src/yelp-window.c:2171
41 → 46 of 46 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitris Athanasopoulos, Dimitris Kavroudakis, Dimitris Spingos, Filippos Kolyvas, Konstantinos Kouratoras, Konstantinos Togias, Kostas Papadimas, Marios Zindilis, N1ck 7h0m4d4k15, Nick Andrik, Nikos Charonitakis, Salih EMIN, Simos Xenitellis , Thanos Lefteris, Theocharis Vavouris, Tom Tryfonidis, Vanda Ploumistou, Vassilis Skoullis, logictheo, sterios prosiniklis.