Ubuntu
xscreensaver package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “xscreensaver”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1781 → 1785 of 1785 results First • • Next • Last
1781.
Y border width
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Y 軸邊框寬度
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../hacks/config/zoom.xml.h:12
1782.
Lenses
透鏡數目
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../hacks/config/zoom.xml.h:14
1783.
X magnification
X 軸放大
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../hacks/config/zoom.xml.h:8
1784.
Y magnification
Y 軸放大
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../hacks/config/zoom.xml.h:11
1785.
Zooms in on a part of the screen and then moves around. With the "Lenses" option, the result is like looking through many overlapping lenses rather than just a simple zoom. Written by James Macnicol; 2001.
放大螢幕的某部份，然後移動。加上 Lenses 選項的話，會看起來像是有很多放大鏡重疊在一起。由 James Macnicol 撰寫，2001年。
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../hacks/config/zoom.xml.h:16
1781 → 1785 of 1785 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Abel Cheung, DreamerC, Emerson Hsieh, Hiunn-hué, Jacky Lin, Masakazu Chou, Po-Chun Huang, Rockworld, Walter Cheuk, Xilwen Wang, Yu - Sian , Liu, johnsonjs.