|
34.
|
|
|
Disable Screen Saver
|
|
|
|
Desativar proteção de ecrã
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Desactivar Protecção de Ecrã
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:539
|
|
35.
|
|
|
Blank Screen Only
|
|
|
|
Apenas ecrã branco
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Apenas Ecrã Branco
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:542
|
|
36.
|
|
|
Only One Screen Saver
|
|
|
|
Apenas uma proteção de ecrã
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Apenas Uma Protecção de Ecrã
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:545
|
|
37.
|
|
|
Random Screen Saver
|
|
|
|
Proteção de ecrã aleatória
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Protecção de Ecrã Aleatória
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:548
|
|
38.
|
|
|
Use
|
|
|
|
Utilizar
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:571 ../driver/demo-Gtk.c:2514
|
|
39.
|
|
|
Screen Saver
|
|
|
|
Proteção de ecrã
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Protecção de Ecrã
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:591 ../driver/demo-Gtk.c:2524
|
|
40.
|
|
|
\/
|
|
|
|
\/
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:644
|
|
41.
|
|
|
Run the next screen saver in the list in full-screen mode (click the mouse to return.)
|
|
|
|
Executar o protetor de ecrã seguinte em modo de ecrã completo (clicar no rato para voltar.)
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Executar o protector de ecrã seguinte em modo de ecrã completo (clicar no rato para voltar.)
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:652 ../driver/xscreensaver-demo.glade2.h:36
|
|
42.
|
|
|
/\
|
|
|
|
/\
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:654
|
|
43.
|
|
|
Run the previous screen saver in the list in full-screen mode (click the mouse to return.)
|
|
|
|
Executar o protetor de ecrã anterior em modo de ecrã completo (clicar no rato para voltar.)
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Executar o protector de ecrã anterior em modo de ecrã completo (clicar no rato para voltar.)
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:662 ../driver/xscreensaver-demo.glade2.h:37
|