|
|
51.
|
|
|
Whether the splash screen (with the version number and `Help' button) should be momentarily displayed when the daemon first starts up.
|
|
|
|
|
Of het opstartscherm (met het versienummer en de ‘Hulp’-knop) tijdelijk weergegeven moet worden als de achtergronddienst opstart.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
| In upstream: |
|
Of het opstartscherm (met het versienummer en de ‘Hulp’ knop) tijdelijk weergegeven moeten worden als de daemon opstart.
|
|
|
Suggested by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:785
|
|
|
52.
|
|
|
Display Splash Screen at Startup
|
|
|
|
|
Opstartscherm tonen
|
|
Translated and reviewed by
Edwin de Jong
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:787
|
|
|
53.
|
|
|
Colormaps
|
|
|
|
|
Kleurenkaarten
|
|
Translated and reviewed by
Edwin de Jong
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:796
|
|
|
54.
|
|
|
Whether to install a private colormap when running in 8-bit mode on the default Visual.
|
|
|
|
|
Of er een eigen kleurenkaart geïnstalleerd moet worden als de 8-bit modus op de standaard Visual uitgevoerd wordt.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:840 ../driver/xscreensaver-demo.glade2.h:91
|
|
|
55.
|
|
|
Install Colormap
|
|
|
|
|
Installeer een kleurenkaart.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:842
|
|
|
56.
|
|
|
Whether the screen should slowly fade to black when the screen saver activates.
|
|
|
|
|
Of het scherm langzaam naar zwart moet gaan als de schermbeveiliging opstart.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:865 ../driver/xscreensaver-demo.glade2.h:84
|
|
|
57.
|
|
|
Fade To Black When Blanking
|
|
|
|
|
Vervaag naar zwart bij starten
|
|
Translated by
Pascal De Vuyst
|
|
Reviewed by
Edwin de Jong
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:867
|
|
|
58.
|
|
|
Whether the screen should slowly fade in from black when the screen saver deactivates.
|
|
|
|
|
Of het scherm langzaam aan moet gaan als de schermbeveiliging wordt gedeactiveerd.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:882 ../driver/xscreensaver-demo.glade2.h:86
|
|
|
59.
|
|
|
Fade From Black When Unblanking
|
|
|
|
|
Vervaag van zwart bij stoppen
|
|
Translated by
Pascal De Vuyst
|
|
Reviewed by
Edwin de Jong
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:884
|
|
|
60.
|
|
|
Fade Duration
|
|
|
|
|
Vervaagtijd
|
|
Translated by
Pascal De Vuyst
|
|
Reviewed by
Edwin de Jong
|
|
|
|
Located in
../driver/demo-Gtk-widgets.c:910
|
