Ubuntu
xscreensaver package

Browsing Italian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “xscreensaver”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
342 of 1785 results First • • • Last
342.
Repeatedly rotates a bitmap by 90 degrees by using logical operations: the bitmap is divided into quadrants, and the quadrants are shifted clockwise. Then the same thing is done again with progressively smaller quadrants, except that all sub-quadrants of a given size are rotated in parallel. As you watch it, the image appears to dissolve into static and then reconstitute itself, but rotated. Written by Jamie Zawinski; 1992.
Ruota ripetutamente un'immagine di 90 gradi usando operazioni logiche: l'immagine è divisa in quadranti, e i quadranti sono spostati in senso orario. Le stesse operazioni vengono quindi effettuate in quadranti sempre più piccoli, solo che tutti i sottoquadranti di una certa dimensione sono ruotati in parallelo. Durante l'osservazione, sembra che l'immagine si dissolva per poi ricostruirsi ruotata. Scritto da Jamie Zawinski, 1992.
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in ../hacks/config/blitspin.xml.h:10
342 of 1785 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.