Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
381386 of 386 results
381.
Error opening output file '%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hiba a '%s' kimeneti fájl megnyitása során.
Translated and reviewed by Gábor István
Located in vorbiscomment/vcomment.c:752
382.
Error opening comment file '%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hiba a '%s' megjegyzés fájl megnyitása során.
Translated and reviewed by Gábor István
Located in vorbiscomment/vcomment.c:767
383.
Error opening comment file '%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Hiba a '%s' megjegyzés fájl megnyitása során.
Translated and reviewed by Gábor István
Located in vorbiscomment/vcomment.c:784
384.
Error removing old file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vorbiscomment/vcomment.c:818
385.
Error renaming %s to %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vorbiscomment/vcomment.c:820
386.
Error removing erroneous temporary file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in vorbiscomment/vcomment.c:830
381386 of 386 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Gábor István, Hóka Ádám, Tamás Nepusz.