Ubuntu
virt-manager package

Browsing Hungarian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “virt-manager”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
861 → 870 of 871 results First • • • Last
861.
VM Details
VM részletek
Translated by Zoltán Sümegi
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:33
862.
_Force Poweroff:
(no translation yet)
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:34
863.
_Local virtual machine
He_lyi virtuális gép
Translated by Nikolas Slivka
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:26
864.
_Pause:
_Megállítás:
Translated by Nikolas Slivka
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:36
865.
_Remote virtual machine
Távoli vi_rtuális gép
Translated by Nikolas Slivka
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:27
866.
_Update status every
(no translation yet)
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:13
867.
samples
minták
Translated by Zoltán Sümegi
Located in ../src/vmm-preferences.ui.h:10
868.
seconds
másodpercek
Translated by Zoltán Sümegi
Located in ../src/vmm-create-interface.ui.h:6 ../src/vmm-preferences.ui.h:11
869.
Choose Storage Volume
Tároló kötet választása
Translated by Zoltán Sümegi
Located in ../src/vmm-storage-browse.ui.h:1
870.
Choose _Volume
Kötet _választása:
Translated by Zoltán Sümegi
Located in ../src/vmm-storage-browse.ui.h:4
861 → 870 of 871 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nikolas Slivka, Robert Roth, Zoltan Hoppar, Zoltán Sümegi.