|
|
17.
|
|
|
Checksums do not match. Retry?
|
|
|
|
|
La sumkontroloj malkongruas. Ĉu reklopodi?
|
|
Translated and reviewed by
Serge Leblanc
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:723
|
|
|
18.
|
|
|
Checksums do not match.
|
|
|
|
|
La sumkontrolo malkongruas.
|
|
Translated and reviewed by
Serge Leblanc
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/install.py:727
|
|
|
19.
|
|
|
CD-Drive/Image
|
|
|
|
|
Lumdiskingo/diskbildo
|
|
Translated and reviewed by
Serge Leblanc
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:342
|
|
|
20.
|
|
|
OS Version
|
|
|
|
|
Operaciuma versio
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:355
|
|
|
21.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Grando
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
Reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:365
|
|
|
22.
|
|
|
The device is not large enough to hold this image.
|
|
|
|
|
La aparato ne estas sufiĉe granda por enhavi ĉi tiun bildon.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:355
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:430
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:355
|
|
|
23.
|
|
|
There is not enough free space for this image.
|
|
|
|
|
Ne estas sufiĉe vaka spaco por ĉi tiu bildo.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:414
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:473
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:414
|
|
|
24.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
Aparato
|
|
Translated and reviewed by
Serge Leblanc
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:500
|
|
|
25.
|
|
|
Label
|
|
|
|
|
Etikedo
|
|
Translated and reviewed by
Lucas Larson
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:516
|
|
|
26.
|
|
|
Capacity
|
|
|
|
|
Enhaveco
|
|
Translated and reviewed by
Serge Leblanc
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:526
|
