Translations by Stuart Finlay
Stuart Finlay has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
55. |
Retry?
|
|
2009-10-05 |
Retry?
|
|
60. |
Disk to use:
|
|
2009-10-05 |
Disk to use:
|
|
64. |
Installation is complete. You may now run Ubuntu on other computers by booting them with this drive inserted.
|
|
2009-10-05 |
Installation is complete. You may now run Ubuntu on other computers by booting them with this drive inserted.
|
|
66. |
The installation failed. Please see ~/.usbcreator.log for more details.
|
|
2009-10-05 |
The installation failed. Please see ~/.usbcreator.log for more details.
|
|
67. |
Format the device
|
|
2009-10-05 |
Format the device
|
|
68. |
Image the device
|
|
2009-10-05 |
Image the device
|
|
69. |
Install the bootloader
|
|
2009-10-05 |
Install the bootloader
|
|
70. |
Mount a device
|
|
2009-10-05 |
Mount a device
|
|
71. |
System policy prevents formatting this device
|
|
2009-10-05 |
System policy prevents formatting this device
|
|
72. |
System policy prevents installing the bootloader
|
|
2009-10-05 |
System policy prevents installing the bootloader
|
|
73. |
System policy prevents mounting
|
|
2009-10-05 |
System policy prevents mounting
|
|
74. |
System policy prevents writing a disk image to this device
|
|
2009-10-05 |
System policy prevents writing a disk image to this device
|
|
75. |
Please run this program as an administrator to continue.
|
|
2009-10-05 |
Please run this program as an administrator to continue.
|
|
76. |
Administrator privileges required
|
|
2009-10-05 |
Administrator privileges required
|
|
77. |
An unhandled exception occurred:
%s
|
|
2009-10-05 |
An unhandled exception occurred:
%s
|
|
78. |
Error
|
|
2009-10-05 |
Error
|
|
79. |
Please insert a CD or select 'Other...'.
|
|
2009-10-05 |
Please insert a CD or select 'Other...'.
|
|
80. |
0.0 MB
|
|
2009-10-05 |
0.0 MB
|
|
81. |
Cancel
|
|
2009-10-05 |
Cancel
|