|
|
134.
|
|
|
<b>Downgrade %s</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:625
|
|
|
135.
|
|
|
Remove %s
|
|
|
|
|
%s نى ئۆچۈرۈش
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:769
|
|
|
136.
|
|
|
Remove (was auto installed) %s
|
|
|
|
|
(ئاپتوماتىك ئورنىتىلغان)%s نى ئۆچۈرۈش
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:771
../DistUpgrade/DistUpgradeViewText.py:179
|
|
|
137.
|
|
|
Install %s
|
|
|
|
|
%s نى ئورنىتىش
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:773
|
|
|
138.
|
|
|
Upgrade %s
|
|
|
|
|
%s نى يۈكسەلدۈرۈش
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:775
|
|
|
139.
|
|
|
Media Change
|
|
|
change = QMessageBox.question(None, _("Media Change"), msg, QMessageBox.Ok, QMessageBox.Cancel)
|
|
|
|
|
ۋاسىتە ئۆزگەرتىش
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:194
../UpdateManager/DistUpgradeFetcherKDE.py:150
|
|
|
140.
|
|
|
Show Difference >>>
|
|
|
|
|
پەرقنى كۆرسىتىش
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:329
|
|
|
141.
|
|
|
<<< Hide Difference
|
|
|
|
|
<<< پەرقنى يوشۇرۇش
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:332
|
|
|
142.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
خاتالىق
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:547
|
|
|
143.
|
|
|
&Cancel
|
|
|
|
|
ۋاز كەچ(&C)
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:559
|
