|
|
109.
|
|
|
No init available
|
|
|
|
|
Tiada init
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:667
|
|
|
110.
|
|
|
Your system appears to be a virtualised environment without an init daemon, e.g. Linux-VServer. Ubuntu 10.04 LTS cannot function within this type of environment, requiring an update to your virtual machine configuration first. 
Are you sure you want to continue? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sistem anda kelihatan sebagai persekitaran termaya tanpa init daemon, cth. Linux-VServer. Ubuntu 10.04 LTS tidak boleh berfungsi didalam persekitaran ini, ia memerlukan kemaskini konfigurasi mesin maya anda terlebih dahulu.
Adakah anda ingin meneruskannya? |
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:668
|
|
|
111.
|
|
|
Sandbox upgrade using aufs
|
|
|
|
|
Tatar kotak pasir menggunakan aufs
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:63
|
|
|
112.
|
|
|
Use the given path to search for a cdrom with upgradable packages
|
|
|
|
|
Gunakan laluan yang diberikan untuk menggelintar cdrom dengan pakej boleh tatar
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:65
|
|
|
113.
|
|
|
Use frontend. Currently available:
DistUpgradeViewText, DistUpgradeViewGtk, DistUpgradeViewKDE |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Guna bahagian hadapan. Ada buat masa ini:
DistUpgradeViewText, DistUpgradeViewGtk, DistUpgradeViewKDE |
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:71
|
|
|
114.
|
|
|
*DEPRECATED* this option will be ignore
|
|
|
|
|
*USANG* pilihan ini akan diabaikan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:59
|
|
|
115.
|
|
|
Perform a partial upgrade only (no sources.list rewriting)
|
|
|
|
|
Lakukan penataran separa sahaja (tiada sources.list ditulis semula)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:77
|
|
|
116.
|
|
|
Set datadir
|
|
|
|
|
Tetapkan datadir
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:82
|
|
|
117.
|
|
|
Please insert '%s' into the drive '%s'
|
|
|
print "mediaChange %s %s" % (medium, drive)
|
|
|
|
|
Sila masukkan '%s' kedalam pemacu '%s'
|
|
Translated and reviewed by
khairil anuar
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:114
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:117
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:193
../UpdateManager/DistUpgradeFetcherKDE.py:148
|
|
|
118.
|
|
|
Fetching is complete
|
|
|
|
|
Pengambilan Selesai
|
|
Translated by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
Reviewed by
KatieKitty
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:135
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:138
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:207
|
