Ubuntu
update-manager package

Browsing Marathi translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “update-manager”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 49 results First • • • Last
128.
The 'diff' command was not found
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:250 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:254 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:317
129.
A fatal error occurred
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:463 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:475 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewText.py:90
131.
Ctrl-c pressed
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:481 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:493
136.
Remove (was auto installed) %s
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:771 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewText.py:179
137.
Install %s
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:773
138.
Upgrade %s
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:775
145.
Show Terminal >>>
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:607
146.
<<< Hide Terminal
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:610
152.
<b><big>Cancel the running upgrade?</big></b>

The system could be in an unusable state if you cancel the upgrade. You are strongly advised to resume the upgrade.
 
FIXME make this user friendly
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:820
162.
Preparing to upgrade
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeView.py:255 ../DistUpgrade/DistUpgrade.ui.h:21
11 → 20 of 49 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankur Joshi, Ankush Kale, Rohan Deshmukh, Satish Bhagat, Shashank Kanade, Vaibhav S Dalvi, Vishal Telangre, योगेश kulkarni.