Ubuntu
update-manager package

Browsing Japanese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “update-manager”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
45 of 366 results First • • • Last
45.
This upgrade is running in sandbox (test) mode. All changes are written to '%s' and will be lost on the next reboot.

*No* changes written to a systemdir from now until the next reboot are permanent.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
このアップグレードはサンドボックス(テスト)モードで実行されています。あらゆる変更は '%s' に書き込まれ、次の再起動時に消されます。

現在から次の再起動までにシステムディレクトリに書き込まれる変更は、あくまで一時的なものです。
Translated and reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:367
45 of 366 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.