Ubuntu
update-manager package

Browsing Japanese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “update-manager”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
250 of 366 results First • • • Last
250.
The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.
アップグレードには全体で%sの空き領域がディスク'%s'に必要です。少なくとも%sの領域を'%s'に確保してください。ゴミ箱を空にしたり、'sudo apt-get clean'を使って過去にインストールした一時パッケージを削除してください。
Translated and reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:827
250 of 366 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.