|
|
351.
|
|
|
No new release found
|
|
|
|
|
Uutta julkaisua ei löytynyt
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:102
|
|
|
352.
|
|
|
New release '%s' available.
|
|
|
|
|
Uusi julkaisu ”%s” saatavilla.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:114
|
|
|
353.
|
|
|
Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.
|
|
|
|
|
Aja "do-release-upgrade" päivittääksesi siihen.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:115
|
|
|
354.
|
|
|
Ubuntu %(version)s Upgrade Available
|
|
|
|
|
Päivitys versioon Ubuntu %(version)s on saatavilla
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
../check-new-release-gtk:90
|
|
|
355.
|
|
|
You have declined the upgrade to Ubuntu %s
|
|
|
|
|
Voit valita päivityksen Ubuntun versioon %s
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
../check-new-release-gtk:132
|
|
|
356.
|
|
|
Unimplemented method: %s
|
|
|
Why do we use %s here instead of $strings or {} format placeholders?
It's because we don't want to break existing translations.
|
|
|
|
|
Toteuttamaton metodi: %s
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/exceptions.py:43
|
|
|
357.
|
|
|
A file on disk
|
|
|
|
|
Tiedosto levyllä
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/file_cruft.py:41
|
|
|
358.
|
|
|
.deb package
|
|
|
|
|
.deb-paketti
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/package_cruft.py:50
|
|
|
359.
|
|
|
Install missing package.
|
|
|
|
|
Asenna puuttuva paketti.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/missing_package_cruft.py:40
|
|
|
360.
|
|
|
Package %s should be installed.
|
|
|
2012-06-08 BAW: i18n string; don't use {} or PEP 292.
|
|
|
|
|
Paketti %s tulisi asentaa.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../janitor/plugincore/core/missing_package_cruft.py:50
|
