Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
120129 of 366 results
120.
About %s remaining
About %s remaining
Translated and reviewed by David
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:149 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:295 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:152 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:307 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:221 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:365
121.
Fetching file %li of %li
Fetching file %li of %li
Translated and reviewed by David
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:152 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:155 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:223
122.
Applying changes
FIXME: add support for the timeout
of the terminal (to display something useful then)
-> longer term, move this code into python-apt
Applying changes
Translated and reviewed by Ian Griffiths
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:183 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:186 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:257
123.
dependency problems - leaving unconfigured
we do not report followup errors from earlier failures
dependency problems - leaving unconfigured
Translated and reviewed by Hew
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:208 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:212 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:270
124.
Could not install '%s'
Could not install '%s'
Translated and reviewed by Ian Griffiths
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:213 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:217 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:272
125.
The upgrade will continue but the '%s' package may not be in a working state. Please consider submitting a bug report about it.
The upgrade will continue but the '%s' package may not be in a working state. Please consider submitting a bug report about it.
Translated and reviewed by Hew
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:214 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:218 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:273
126.
Replace the customized configuration file
'%s'?
self.expander.set_expanded(True)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Replace the customised configuration file
'%s'?
Translated and reviewed by Harrison Conlin
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:231 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:235 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:294
127.
You will lose any changes you have made to this configuration file if you choose to replace it with a newer version.
You will lose any changes you have made to this configuration file if you choose to replace it with a newer version.
Translated and reviewed by Harrison Conlin
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:232 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:236 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:295
128.
The 'diff' command was not found
The 'diff' command was not found
Translated and reviewed by Ian Griffiths
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:250 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:254 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:317
129.
A fatal error occurred
A fatal error occurred
Translated and reviewed by Hew
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk.py:463 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:475 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewText.py:90
120129 of 366 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander, Andrew Janke, Anthony Harrington, David, David Symons, Harrison Conlin, Hew, Ian Griffiths, Joel Pickett, Stephen Norman, Steven Rose, Zubin Bhuyan.