|
|
41.
|
|
|
C_ontacts
|
|
|
|
|
연락처(_O)
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:1022
|
|
|
42.
|
|
|
_File Synchronization
|
|
|
|
|
파일 동기화(_F)
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:1032
|
|
|
43.
|
|
|
_Music Download
|
|
|
|
|
음악 다운로드(_M)
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:1042
|
|
|
44.
|
|
|
OAuthError with no message.
|
|
|
|
|
OAuthError 없는 메시지
|
|
Translated and reviewed by
Bundo
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:1087
|
|
|
45.
|
|
|
Authorization was denied.
|
|
|
|
|
인증이 거부되었습니다.
|
|
Translated and reviewed by
KiJune Yoon
|
|
|
|
Located in
../bin/ubuntuone-preferences:1091
|
|
|
46.
|
|
|
Downloading
|
|
|
|
|
다운로드 중
|
|
Translated and reviewed by
Para
|
|
|
|
Located in
../data/emblem-ubuntuone-downloading.icon.in.h:1
|
|
|
47.
|
|
|
Unsynchronized
|
|
|
|
|
동기화되지 않음
|
|
Translated by
Yuncheol Park
|
|
Reviewed by
Para
|
|
|
|
Located in
../data/emblem-ubuntuone-unsynchronized.icon.in.h:1
|
|
|
48.
|
|
|
Uploading
|
|
|
|
|
업로드 중
|
|
Translated and reviewed by
Para
|
|
|
|
Located in
../data/emblem-ubuntuone-uploading.icon.in.h:1
|
|
|
49.
|
|
|
Configure and manage your Ubuntu One account
|
|
|
|
|
우분투원 계정의 관리 및 설정
|
|
Translated and reviewed by
KiJune Yoon
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntuone-preferences.desktop.in.h:1
|
|
|
50.
|
|
|
File Sharing
|
|
|
|
|
파일 공유
|
|
Translated and reviewed by
Para
|
|
|
|
Located in
../canonical/ubuntuone/nautilus/storage.py:52
|
