Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
274283 of 329 results
274.
Select the location you would like to copy the saved emails into by pressing the button labeled <guilabel>Destination folder</guilabel>. By default this will be the <filename>Inbox</filename> folder, which is the recommended destination for your emails. Then, press <guibutton>Forward</guibutton>.
(no translation yet)
Located in windows/C/migratingdata.xml:68(para)
275.
Press <guibutton>Import</guibutton> to import your email messages. If you have a large number of emails, then the import process may take a while. Once importing has finished, your emails should be available for viewing immediately.
Klicka på <guibutton>Importera</guibutton> för att importera alla e-post meddelanden. Om det är en stor mängd e-post kommer processen ta en stund. Så snart importen är klar så skall e-posten vara färdig att läsas.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in windows/C/migratingdata.xml:69(para)
276.
Contacts/Address Book
Kontakter/Adressbok
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in windows/C/migratingdata.xml:73(title)
277.
If you saved your address book from Windows, you can now import your contacts into <application>Evolution</application>. The following instructions assume that you are importing the address book from <application>Microsoft Outlook Express 6</application> or <application>Microsoft Outlook 2002</application>:
Om du har sparat din adressbok från Windows, kan den importeras till <application>Evolution</application>. Följande anvisningar förutsätter att du importerar adressboken från <application>Microsoft Outlook Express 6</application> eller <application>Microsoft Outlook 2002</application>:
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in windows/C/migratingdata.xml:74(para)
278.
Press the box next to <guilabel>Filename:</guilabel> that says <guibutton>(None)</guibutton>, locate the folder which you saved your address book in and open it.
(no translation yet)
Located in windows/C/migratingdata.xml:79(para)
279.
Select the backup file for your address book and press <guibutton>Open</guibutton>.
(no translation yet)
Located in windows/C/migratingdata.xml:80(para)
280.
From <guilabel>File type</guilabel>, select <guilabel>VCard (.vcf, .gcrd)</guilabel> or <guilabel>Outlook CSV or Tab (.csv, .tab)</guilabel>, depending on which format you saved your address book into. Press <guibutton>Forward</guibutton>.
Från <guilabel>Fil typ</guilabel>, välj <guilabel>VCard (.vcf, .gcrd)</guilabel> eller <guilabel>Outlook CSV eller Tab (.csv, .tab)</guilabel>, beroende på vilket format adressboken sparades i. Klicka på <guibutton>Framåt</guibutton>.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in windows/C/migratingdata.xml:81(para)
281.
Choose a location in which to save the contacts, such as <menuchoice><guimenuitem>On This Computer</guimenuitem><guimenuitem>Personal</guimenuitem></menuchoice>. Press <guibutton>Forward</guibutton>.
(no translation yet)
Located in windows/C/migratingdata.xml:82(para)
282.
Press <guibutton>Import</guibutton> to import the contacts into <application>Evolution</application>. Once importing has completed, the imported contacts should be immediately available.
Klicka på <guibutton>Importera</guibutton> för att importera kontakterna till <application>Evolution</application>. Så snart kontakterna är importerade, skall de vara klara för att användas.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in windows/C/migratingdata.xml:83(para)
283.
Calendar
Kalender
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in windows/C/migratingdata.xml:87(title)
274283 of 329 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Connor Imes, Daniel Nylander, Dennis Gren, Håkan Hagman, Matthew East, Thomas Elfström, Torbjörn Hed.