Browsing Russian translation

219 of 329 results
219.
Once you have stored your data onto discs, ensure that the discs are well protected and labelled correctly. If you scratch or otherwise damage a disc, you may lose some of the data stored on it. Labelling discs also helps to avoid confusion and will allow you to quickly find data when the time comes to transfer it back onto a computer.
После завершения записи данных на диски убедитесь, что диски надёжно защищены и промаркированы. Если вы поцарапаете или каким-нибудь образом повредите диск, это может привести к потере некоторых данных, сохранённых на нём. Маркировка дисков позволит избежать недоразумений и быстро найти нужные данные, когда придёт время перенести их обратно на компьютер.
Translated and reviewed by Andrey Bachmaga
Located in windows/C/preparing.xml:391(para)
219 of 329 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.