Browsing Russian translation

213 of 329 results
213.
Select as many files as you are able to fit onto the disc which you will be using. You can check the size of the current selection by right-clicking any selected file and choosing <guilabel>Properties</guilabel> from the menu which appears. The <guilabel>Size</guilabel> field on the <guilabel>General</guilabel> tab gives the size of the current selection.
Выберите столько файлов, сколько может вместиться на диск, который будет использован для записи. Чтобы проверить размер выделенных файлов, щёлкните правой кнопкой на выделении, а затем выберите <guilabel>Свойства</guilabel> в появившемся контекстном меню. Поле <guilabel>Размер</guilabel> вкладки <guilabel>Общая</guilabel> отображает размер выбранных файлов.
Translated and reviewed by Andrey Bachmaga
Located in windows/C/preparing.xml:384(para)
213 of 329 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.