Browsing English (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.
3645 of 329 results
36.
As with the audio formats, there are many video converter applications available as free-of-charge downloads for Windows. Consider converting your video files to a format which is well-supported by Ubuntu, such as <emphasis>Ogg Theora</emphasis>.
As with the audio formats, there are many video converter applications available as free-of-charge downloads for Windows. Consider converting your video files to a format which is well-supported by Ubuntu, such as <emphasis>Ogg Theora</emphasis>.
Translated and reviewed by Joel Goguen
Located in windows/C/preparing.xml:49(para)
37.
The following major video formats are not supported by default in Ubuntu:
The following major video formats are not supported by default in Ubuntu:
Translated and reviewed by Joel Goguen
Located in windows/C/preparing.xml:50(para)
38.
WMV
WMV
Translated and reviewed by Joel Goguen
Located in windows/C/preparing.xml:52(para)
39.
RealVideo
RealVideo
Translated and reviewed by Joel Goguen
Located in windows/C/preparing.xml:53(para)
40.
DivX
DivX
Translated and reviewed by Joel Goguen
Located in windows/C/preparing.xml:54(para)
41.
QuickTime
QuickTime
Translated and reviewed by Joel Goguen
Located in windows/C/preparing.xml:55(para)
42.
Converting unsupported office document formats
Converting unsupported office document formats
Translated and reviewed by Joel Goguen
Located in windows/C/preparing.xml:60(title)
43.
Ubuntu office applications can read most common office document formats without the need for conversion
Ubuntu office applications can read most common office document formats without the need for conversion
Translated and reviewed by Joel Goguen
Located in windows/C/preparing.xml:62(emphasis)
44.
The default office suite of Ubuntu, <application>OpenOffice.org</application>, supports very many office document formats right out of the box. These include many of the Microsoft Office, Corel and Lotus formats. If you find that you do have files in formats which are unsupported, it is likely that your existing office suite or application will have the ability to save the files to a better-supported format.
The default office suite of Ubuntu, <application>OpenOffice.org</application>, supports very many office document formats right out of the box. These include many of the Microsoft Office, Corel and Lotus formats. If you find that you do have files in formats which are unsupported, it is likely that your existing office suite or application will have the ability to save the files to a better-supported format.
Translated and reviewed by Joel Goguen
Located in windows/C/preparing.xml:64(para)
45.
The OpenDocument file formats are gaining popularity and are expected to become the de facto supported office formats for Ubuntu. While many older applications cannot save to the OpenDocument format, other formats such as .doc and RTF are also well supported.
The OpenDocument file formats are gaining popularity and are expected to become the de facto supported office formats for Ubuntu. While many older applications cannot save to the OpenDocument format, other formats such as .doc and RTF are also well supported.
Translated and reviewed by Joel Goguen
Located in windows/C/preparing.xml:65(para)
3645 of 329 results

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel LeBlanc, Joel Goguen.