|
|
256.
|
|
|
Press <guibutton>Import</guibutton> to start the import process. Depending on how many photos you have, this may take a while.
|
|
|
|
|
Der Importprozess startet nun. Abhängig von der Anzahl Ihrer Fotos kann dies eine Weile dauern.
|
|
Translated by
Dennis Baudys
|
|
Reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
windows/C/migratingdata.xml:41(para)
|
|
|
257.
|
|
|
Importing Music
|
|
|
|
|
Musik importieren
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
windows/C/migratingdata.xml:45(title)
|
|
|
258.
|
|
|
Another useful application installed by default in Ubuntu is the <application>Rhythmbox Music Player</application>. This allows you to organize and play all of your music.
|
|
|
|
|
Eine weitere nützliche, standardmäßig in Ubuntu enthaltene Anwendung ist das <application>Rhythmbox Musik-Wiedergabeprogramm</application>. Damit können Sie all ihre Musik abspielen und organisieren.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
windows/C/migratingdata.xml:46(para)
|
|
|
259.
|
|
|
Open your Home folder, then open the <emphasis>Music</emphasis> folder. If it does not exist, you can create the folder first by pressing <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Create Folder</guimenuitem></menuchoice> and typing <userinput>Music</userinput>.
|
|
|
|
|
Öffnen Sie Ihren Persönlichen Ordner und danach den <emphasis>Musik</emphasis>-Ordner. Sollte er nicht vorhanden sein, können Sie Ihn erstellen, indem Sie <menuchoice><guimenuitem>Datei</guimenuitem><guimenuitem>Ordner erstellen</guimenuitem></menuchoice> wählen und <userinput>Musik</userinput> eingeben.
|
|
Translated by
Connor Imes
|
|
|
|
Located in
windows/C/migratingdata.xml:48(para)
|
|
|
260.
|
|
|
Copy any music files you have into the folder you just created.
|
|
|
|
|
Kopieren Sie alle Musikdateien, die Sie besitzen, in diesen Ordner.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
windows/C/migratingdata.xml:49(para)
|
|
|
261.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Rhythmbox Music Player</guimenuitem></menuchoice> to start <application>Rhythmbox</application>.
|
|
|
|
|
Wählen Sie <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guimenuitem>Unterhaltungsmedien</guimenuitem><guimenuitem>Rhythmbox Musik-Wiedergabeprogramm</guimenuitem></menuchoice>, um <application>Rhythmbox</application> zu starten.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
windows/C/migratingdata.xml:50(para)
|
|
|
262.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenuitem>Music</guimenuitem><guimenuitem>Import Folder...</guimenuitem></menuchoice> to begin importing your music. The <application>Import Folder into Library</application> screen will appear.
|
|
|
|
|
Drücken Sie <menuchoice><guimenuitem>Musik</guimenuitem><guimenuitem>Ordner importieren</guimenuitem></menuchoice>, um mit dem Import Ihrer Musik zu beginnen. Das Fenster <application>Ordner in Bibliothek importieren</application> wird nun erscheinen.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
windows/C/migratingdata.xml:51(para)
|
|
|
263.
|
|
|
Click the <filename>Music</filename> folder in your Home folder in order to select it, and then press <guibutton>Open</guibutton> to import all playable music in that folder into <application>Rhythmbox</application>.
|
|
|
|
|
Klicken Sie den Ordner <filename>Musik</filename> in Ihrem Persönlichen Ordner an, um ihn zu auszuwählen. Drücken Sie dann <guibutton>Öffnen</guibutton> um alle Musikdateien in diesem Ordner in <application>Rhythmbox</application> zu importieren.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
windows/C/migratingdata.xml:52(para)
|
|
|
264.
|
|
|
The import process may take a while depending on how many music files you have. Once finished, you can organize and play your music using <application>Rhythmbox</application>.
|
|
|
|
|
Abhängig von der Anzahl Ihrer Musikdateien kann dies eine Weile dauern. Wenn der Import beendet wurde, können Sie Ihre Musik mit <application>Rhythmbox</application> organisieren und abspielen.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
windows/C/migratingdata.xml:53(para)
|
|
|
265.
|
|
|
<application>Rhythmbox</application> will alert you if it encounters a file it cannot play. In this case, it is likely that the file cannot be played because support for the audio format it uses is not currently installed. See <xref linkend="preparing-converting-audio"/> for more information on this.
|
|
|
|
|
<application>Rhythmbox</application> wird Sie benachrichtigen, wenn es auf eine Datei trifft, die nicht abgespielt werden kann. In diesem Fall kann die Datei wahrscheinlich nicht gespielt werden, weil die Unterstützung für das jeweils benutzte Audioformat nicht installiert ist. Lesen Sie <xref linkend="preparing-converting-audio"/> für weiterführende Informationen.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
windows/C/migratingdata.xml:55(para)
|
