|
|
135.
|
|
|
To backup your <application>Mozilla Firefox</application> web browser:
|
|
|
|
|
Um Ihren <application>Mozilla Firefox</application>-Webbrowser zu sichern:
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:245(para)
|
|
|
136.
|
|
|
Start <application>Mozilla Firefox</application>.
|
|
|
|
|
Starten Sie <application>Mozilla Firefox</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:247(para)
|
|
|
137.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenuitem>Bookmarks</guimenuitem><guimenuitem>Organize Bookmarks...</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Wählen Sie <menuchoice><guimenuitem>Lesezeichen</guimenuitem><guimenuitem>Lesezeichen verwalten...</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
Connor Imes
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:248(para)
|
|
|
138.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenuitem>Import and Backup</guimenuitem><guimenuitem>Export HTML...</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Wählen Sie <menuchoice><guimenuitem>Importieren und Backup</guimenuitem><guimenuitem>HTML exportieren...</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
Connor Imes
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:249(para)
|
|
|
139.
|
|
|
Choose a filename. Press <guibutton>Save</guibutton>.
|
|
|
|
|
Wählen Sie einen Dateinamen. Drücken Sie <guibutton>Speichern</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:250(para) windows/C/preparing.xml:260(para)
|
|
|
140.
|
|
|
Opera
|
|
|
|
|
Opera
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:254(title)
|
|
|
141.
|
|
|
To backup your <application>Opera</application> web browser:
|
|
|
|
|
Um Ihren <application>Opera</application>-Webbrowser zu sichern:
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:255(para)
|
|
|
142.
|
|
|
Start <application>Opera</application>.
|
|
|
|
|
Starten Sie <application>Opera</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:257(para)
|
|
|
143.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Import and Export</guimenuitem><guimenuitem>Export Bookmarks as HTML</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Drücken Sie <menuchoice><guimenuitem>Datei</guimenuitem><guimenuitem>Import und Export</guimenuitem><guimenuitem>Opera-Lesezeichen exportieren...</guimenuitem></menuchoice>. 
Wählen Sie einen geeigneten Ordner sowie einen Dateinamen und drücken Sie <guibutton>Speichern</guibutton>. |
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:258(para)
|
|
|
144.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Export...</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Drücken Sie <menuchoice><guimenuitem>Importieren und Backup</guimenuitem><guimenuitem>Backup...</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:259(para)
|
