Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
133142 of 329 results
133.
Press <guibutton>Finish</guibutton>.
(no translation yet)
Located in windows/C/preparing.xml:238(para)
134.
Mozilla Firefox
Mozilla Firefox
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in windows/C/preparing.xml:244(title)
135.
To backup your <application>Mozilla Firefox</application> web browser:
Pa copiar los marcadores del ñavegador web <application>Mozilla Firefox</application>:
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in windows/C/preparing.xml:245(para)
136.
Start <application>Mozilla Firefox</application>.
Arranca <application>Mozilla Firefox</application>.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in windows/C/preparing.xml:247(para)
137.
Press <menuchoice><guimenuitem>Bookmarks</guimenuitem><guimenuitem>Organize Bookmarks...</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in windows/C/preparing.xml:248(para)
138.
Press <menuchoice><guimenuitem>Import and Backup</guimenuitem><guimenuitem>Export HTML...</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in windows/C/preparing.xml:249(para)
139.
Choose a filename. Press <guibutton>Save</guibutton>.
Escueye un nome de ficheru. Calca <guibutton>Guardar</guibutton>.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in windows/C/preparing.xml:250(para) windows/C/preparing.xml:260(para)
140.
Opera
Opera
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in windows/C/preparing.xml:254(title)
141.
To backup your <application>Opera</application> web browser:
Pa copiar los marcadores del ñavegador web <application>Opera</application>:
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in windows/C/preparing.xml:255(para)
142.
Start <application>Opera</application>.
Arranca <application>Opera</application>.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in windows/C/preparing.xml:257(para)
133142 of 329 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru Martino, Xuacu Saturio.