|
|
90.
|
|
|
If you connect to a Windows network, you may need some additional information in order to be able to see documents placed in network shares. If you connect to a network administered by another person, ask that person for the relevant information on connecting to the network. Otherwise, ensure that you have access to the information listed below:
|
|
|
|
|
Si coneutes a una rede de Windows, puedes necesitar dalguna información más para poder ver documentos allugaos en carpetes de rede. Si coneutes a una rede administrada por otra persona, entruga-y pola información necesaria pa coneutase a la rede. D’otra miente, asegúrate de tener accesu a la información que vien darréu:
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:159(para)
|
|
|
91.
|
|
|
Domain or workgroup name
|
|
|
|
|
Nome del dominiu o grupu de trabayu
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:161(para)
|
|
|
92.
|
|
|
Your username and password on the network
|
|
|
|
|
El to nome d'usuariu y contraseña na rede
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:162(para)
|
|
|
93.
|
|
|
Active Directory master IP address (if applicable)
|
|
|
|
|
Señes IP maestres p'Active Directory (si ye aplicable)
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:163(para)
|
|
|
94.
|
|
|
Wireless networks
|
|
|
|
|
Redes ensin filos
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:167(title)
|
|
|
95.
|
|
|
There are several important pieces of information which you should have to hand if you would like to connect to a wireless network. These are listed below:
|
|
|
|
|
Hai dalguna información importante pa tener a mano si quies coneutate a una rede ensin filos. Ye la información vien darréu:
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:168(para)
|
|
|
96.
|
|
|
Network name (SSID)
|
|
|
|
|
Nome de la rede (SSID)
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:170(para)
|
|
|
97.
|
|
|
WEP encryption key or WPA passkey
|
|
|
|
|
Clave de cifráu WEP o clave WPA
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:171(para)
|
|
|
98.
|
|
|
There are numerous ways of discovering this information. If your wireless network is provided by a <emphasis>wireless router</emphasis>, you should be able to find this information from the configuration pages of the router. Consult the router manual for more information on where to find the relevant information.
|
|
|
|
|
Hai munches maneres d'atopar esta información. Si la to rede ensin filos úfrela un <emphasis>enrutador ensin filos</emphasis>, tendríes que poder alcontrar esta información nes páxines de configuración del enrutador. Consulta el manual del enrutador pa más información de ú atopar la información afayadiza.
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:173(para)
|
|
|
99.
|
|
|
VPNs
|
|
|
|
|
VPNs
|
|
Translated and reviewed by
Xandru Martino
|
|
|
|
Located in
windows/C/preparing.xml:176(title)
|
