|
|
3688.
|
|
|
The various <application>Bacula</application> components must authorize themselves to each other. This is accomplished using the <emphasis>password</emphasis> directive. For example, the <emphasis>Storage</emphasis> resource password in the <filename>/etc/bacula/bacula-dir.conf</filename> file must match the <emphasis>Director</emphasis> resource password in <filename>/etc/bacula/bacula-sd.conf</filename>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/backups.xml:622(para)
|
|
|
3689.
|
|
|
By default the backup job named <emphasis>Client1</emphasis> is configured to archive the <application>Bacula</application> Catalog. If you plan on using the server to backup more than one client you should change the name of this job to something more descriptive. To change the name edit <filename>/etc/bacula/bacula-dir.conf</filename>:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/backups.xml:628(para)
|
|
|
3690.
|
|
|
#
# Define the main nightly save backup job
# By default, this job will back up to disk in
Job {
Name = "BackupServer"
JobDefs = "DefaultJob"
Write Bootstrap = "/var/lib/bacula/Client1.bsr"
}
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/backups.xml:633(programlisting)
|
|
|
3691.
|
|
|
The example above changes the job name to <emphasis>BackupServer</emphasis> matching the machine's host name. Replace <quote>BackupServer</quote> with your appropriate hostname, or other descriptive name.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/backups.xml:644(para)
|
|
|
3692.
|
|
|
The <emphasis>Console</emphasis> can be used to query the <emphasis>Director</emphasis> about jobs, but to use the Console with a <emphasis>non-root</emphasis> user, the user needs to be in the <emphasis>bacula</emphasis> group. To add a user to the bacula group enter the following from a terminal:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/backups.xml:649(para)
|
|
|
3693.
|
|
|
sudo adduser $username bacula
|
|
|
|
|
sudo adduser $username bacula
|
|
Translated by
Alexandru Iacob
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/backups.xml:655(command)
|
|
|
3694.
|
|
|
Replace <emphasis>$username</emphasis> with the actual username. Also, if you are adding the current user to the group you should log out and back in for the new permissions to take effect.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/backups.xml:658(para)
|
|
|
3695.
|
|
|
Localhost Backup
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/backups.xml:665(title)
|
|
|
3696.
|
|
|
This section describes how to backup specified directories on a single host to a local tape drive.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/backups.xml:666(para)
|
|
|
3697.
|
|
|
First, the <emphasis>Storage</emphasis> device needs to be configured. Edit <filename>/etc/bacula/bacula-sd.conf</filename> add:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/backups.xml:671(para)
|
