Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
208217 of 3734 results
208.
There are two ways to use Likewise Open, <application>likewise-open</application> the command line utility and <application>likewise-open-gui</application>. This section focuses on the command line utility.
(no translation yet)
Translated by Adi Roiban
Reviewed by Adi Roiban
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1319(para)
209.
To install the <application>likewise-open</application> package, open a terminal prompt and enter:
(no translation yet)
Translated by Adi Roiban
Reviewed by Adi Roiban
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1324(para)
210.
sudo apt-get install likewise-open
(no translation yet)
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1329(command)
211.
Joining a Domain
(no translation yet)
Translated by Adi Roiban
Reviewed by Adi Roiban
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1334(title)
212.
The main executable file of the <application>likewise-open</application> package is <filename>/usr/bin/domainjoin-cli</filename>, which is used to join your computer to the domain. Before you join a domain you will need to make sure you have:
(no translation yet)
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1336(para)
213.
Access to an Active Directory user with appropriate rights to join the domain.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1344(para)
214.
The <emphasis>Fully Qualified Domain Name</emphasis> (FQDN) of the domain you want to join. If your AD domain does not match a valid domain such as <emphasis role="italic">example.com</emphasis>, it is likely that it has the form of <emphasis>domainname.local</emphasis>.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1349(para)
215.
DNS for the domain setup properly. In a production AD environment this should be the case. Proper Microsoft DNS is needed so that client workstations can determine the Active Directory domain is available.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1356(para)
216.
If you don't have a Windows DNS server on your network, see <xref linkend="likewise-open-ms-dns"/> for details.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1360(para)
217.
To join a domain, from a terminal prompt enter:
(no translation yet)
Translated by Adi Roiban
Reviewed by Adi Roiban
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:1367(para)
208217 of 3734 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Alexandru Burlacu, Alexandru Iacob, Alin-Florin Rus-Rebreanu, Chisu Vasile Marius, Cosmin L, Cristi Nistor, Dan Telecan, DanI, Doru Horișco, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Monica_Tomus, Octav Opaschi, Silviu Bojica, Ubuntu.zLenox.info, Visinescu Gabriel, darcklau, gheorghe1800@yahoo.com, mafia4ever, svens.