|
|
159.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. și membri ai <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:15(holder)
|
|
|
160.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Proiectul de documentație Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:18(publishername)
|
|
|
161.
|
|
|
Music
|
|
|
|
|
Muzică
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:15(title)
|
|
|
162.
|
|
|
This section describes how to import, organize and use music, videos and photos with Ubuntu.
|
|
|
|
|
Această secțiune descrie cum se pot importa, organiza și folosi muzica, filmele și fotografiile cu Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Valentin Bora
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:16(para)
|
|
|
163.
|
|
|
Listen
|
|
|
|
|
Ascultați
|
|
Translated by
Claudia Cotună
|
|
Reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:19(title)
|
|
|
164.
|
|
|
You can use <application>Rhythmbox</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Rhythmbox Music Player</guimenuitem></menuchoice>) and <application>Movie Player</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Movie Player</guimenuitem></menuchoice>) to listen to music on your computer.
|
|
|
|
|
Puteți folosi <application>Rhythmbox</application> (<menuchoice><guimenu>Aplicații</guimenu><guimenuitem>Multimedia</guimenuitem><guimenuitem>Rhythmbox Music Player</guimenuitem></menuchoice>) și <application>Player pentru filme</application> (<menuchoice><guimenu>Aplicații</guimenu><guimenuitem>Multimedia</guimenuitem><guimenuitem>Player pentru filme</guimenuitem></menuchoice>) pentru a asculta muzica de pe calculatorul dumneavoastră.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:20(para)
|
|
|
165.
|
|
|
Audio files will be opened in Movie Player when double-clicked but Rhythmbox is better at handling large music collections.
|
|
|
|
|
Fișierele audio vor fi deschise în Player-ul pentru filme când dați dublu clic pe ele, dar Rhythmbox gestionează mai bine colecții mari de fișiere muzicale.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:24(para)
|
|
|
166.
|
|
|
Rhythmbox is also able to play audio CDs and work with MP3 players. It should open automatically when you insert a CD.
|
|
|
|
|
Rhythmbox este capabil să redea CD-uri audio și poate lucra cu playere MP3. Ar trebui să se lanseze automat la introducerea unui CD.
|
|
Translated and reviewed by
Claudia Cotună
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:27(para)
|
|
|
167.
|
|
|
See the <ulink type="help" url="ghelp:rhythmbox"> Rhythmbox manual</ulink> for more information.
|
|
|
|
|
Vedeți <ulink type="help" url="ghelp:rhythmbox"> manualul Rhythmbox</ulink> pentru mai multe informații.
|
|
Translated and reviewed by
Valentin Bora
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:29(para)
|
|
|
168.
|
|
|
How can I prevent CDs from playing when I insert them?
|
|
|
|
|
Cum pot preveni redarea CD-urilor când le introduc?
|
|
Translated and reviewed by
Valentin Bora
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:32(title)
|
